言葉の技法

 ロックの歌詞を読む授業のまとめために、「詩の技法」について簡単なパワーポイントを用意した。「詩の技法」は「言葉の技法」につながるので英語講読のまとめにも使える事が分かった。詩の韻律などの部分は取り除いて、コンテクストについての説明を追加。
 この「詩の技法」について寺島美紀子さんの『ロックで読むアメリカ』(近代文藝社、1996)が参考になった。いろいろと注文は付けたい本ですが、このようにロックの歌詞を読むときに、詩や言葉のレトリックについて、基本的なことから、具体的な歌詞の読みまで触れた本は寡聞にして知らない。
 こんな準備をしながら、言葉の技法について学ぶ(再確認または初めて知る)事が楽しい。また勉強すればそれが仕事に複合的に役立つことも嬉しいような気がします。