イシャーウッドの項でプレパラトリー・スクールが出てきました。preparatory schoolは日本語で「予備校」と訳された事も多いですが、それだと大学その他の学校進学のための受験生のための予備校の意味になってしまう。preparatory schoolは、イギリスではpub…