Dirty Vodka Martini

ハリー・ボッシュの『シティ・オブ・ボーン』で「ダーティ・ウオッカ・マティーニ」というカクテルが出てきたので、さっそくヴェルモットとシェーカーとカクテル・グラスを買ってきました。けっこういけます。最初は間違ってジンで作ってしまいました。次にウオッカ（ストリチヤナ）で。次にシェークしないで、ステア（軽く混ぜるだけ）で。ダーティと言うのはオリーブの漬け汁を少し混ぜるので。マティーニには数多くのエピソードや薀蓄があって僕の出番がありません。で次に写真のようにカクテル・グラスはが自分には合わないので大きめのショット・グラスで呑んでみました。横にはハリー・ボッシュのまだ翻訳の出ていない原書ペーパーが。このDragonというタイトルの上にあるタツノオトシゴのデザインはある数字を表しています。この９とドラゴンを足すと九龍、つまりハリーの娘と元妻が住むところでこの新作の舞台はLAではなくて香港のカオルーンなのです。