2006年に小樽でお会いしたノエル・ポークさんが編集したフォークナーの『サンクチュアリ』のオリジナル・テクストをアマゾンで入手しました。図書館除籍本で4000円もしました。2012年に69歳で亡くなったポークさんと小樽で研究仲間と飲んだのは、彼が63歳の…